arwenaravis

Dimanche 4 novembre 2007

The calling "Wherever you will go"

Je ne vous met pas le clip du groupe qui s'appelle "The calling", mais un clip de Final fantaisy X. La traduction est de moi et je ne suis pas experte en anglais, je compte sur vous pour me donner les corrections !!
Mais ce que je souhaite surtout c'est que vous profitiez de la voix du chanteur !!

So lately been wondering
Dernièrement je me demandais
Who will be there to take my place
Qui aurai bien pu prendre ma place
When I'm gone you'll need love
Quand je suis parti tu avais besoin d'amour
To light the shadows on your face
Pour atténuer les ombres de ton visages
If a great wave shall fall and fall upon us all
Si une grande vague devait tomber et tomber sur nous
Then between the sand and stone

Alors entre le sable et les pierres
Could you make it on your own
Peux-tu le faire toi même

Refrain :

If I could then I would
Si je pouvais alors je le ferai
I'll go wherever you will go
J'irai là ou tu iras
Way up high or down low
Vers le haut ou le bas
I'll go wherever you will go
J'irai là ou tu iras

And maybe I'll find out
Et peut-être j'apprendrai
A way to make it back someday
Le chemin à prendre un de ces jours
To watch you to guide you
Te guetter, te guider
Through the darkest of your days
A travers l'obscurité de tes jours
If a great wave shall fall and fall upon us all
Si une grande vague devait tomber et tomber sur nous
Then I hope there's someone out there
Alors j'espère qu'il y aura quelqu'un là-bas
Who can bring me back to you
Qui pourra me ramener à toi

Refrain

Run away with my heart
M'enfuir avec mon coeur
Run away with my hope
M'enfuir avec mon espoir
Run away with my love
M'enfuir avec mon amour

I know now just quite how
Je sais maintenant, exactement comment
My life and love might still go on
Ma vie et mon amour pourraient revenir
In your heart in your mind
Dans ton coeur, dans ton esprit
I'll stay with you for all of time
Je resterai avec toi longtemps

Refrain

If I could turn back time
Si je pouvais revenir en arrière
I'll go wherever you will go
J'irai là où tu iras
If I could make you mine

Si je pouvais te faire mienne
I'll go wherever you will go
J'irai là où tu iras
I'll go wherever you will go
J'irai là où tu iras

Par arwenaravis - Publié dans : musique (clips, paroles...)
Ecrire un commentaire - Voir les 12 commentaires - Recommander

Vendredi 2 novembre 2007

Préparation du terrain

C'est vrai que je n'ai pas trop le temps, mais comme on dit "entre deux", je viens vous donner des nouvelles de nos travaux.

Voici le fond du terrain qui fait 2500 m² en tout.

Et là c'est le haut du terrain !
On voit mon homme en train de débroussailler, car là où il travaille, il y aura l'accès au terrain. Une grande plate forme de 12 m sur 2.

Ca semble pas, mais il y en a du boulot ! Il faut enlever toutes ces ronces, ces arbres...

On y a pas

sé 2 jours et le copain de ma maman est venu tronçonner le reste des arbre.
Du temps, Achile c'est fait un copain !!

Par arwenaravis - Publié dans : Notre construction
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires - Recommander

Lundi 29 octobre 2007

Dessins de Nanouk

Voici un dessin de ma fille Nanouk !
Vous savez, le blog de missdeutch !!

Elle est douée non ? Et vous avez vu c'est pas Tokio Hotel !! lol !!
J'en ai un autre :

Bye bye

Par arwenaravis - Publié dans : Humanitaire
Ecrire un commentaire - Voir les 16 commentaires - Recommander

Dimanche 28 octobre 2007

Super resto....

A force de chercher des trucs sur Tokio Hotel, ma fille a dégoté des trucs plus ou moins marant. Celle là est pas mal ;)

Vu que les cybermamies aiment rire, je pense qu'elles aimeront !!

Bonne marade !!

Par arwenaravis - Publié dans : Humour
Ecrire un commentaire - Voir les 9 commentaires - Recommander

Samedi 27 octobre 2007

Réponses

-1- Keith Richard

Orlando Bloom - 2 -

3 - Bill Kaulitz

Johnny Deep - 4-

5 - Bill Kaulitz

Johnny Deep - 6 -

7 - Bill Kaulitz

Bill Kaulitz - 8 -

9 - Bill Kaulitz
(Sans maquillage)

10 - Tom Kaulitz

Tom Kaulitz
(maquillé... eh oui !) - 11-

12 - Brad Pitt

Johnny Deep
(en Jack Sparrow) - 13-

14- Errol Flinn
(j'avais dis qu'il y aurait des pièges !!)

George Clooney - 15 -

16 -Gustav Shaffer
(de Tokio Hotel !!)

17- Johnny Deep

18 - Orlando Bloom

19 - Orlando Bloom

Ok, il y avait rien à gagné, mais vous avez cherché non !!

Par arwenaravis - Publié dans : arwenaravis
Ecrire un commentaire - Voir les 13 commentaires - Recommander

Jeudi 25 octobre 2007

Devinettes

Profitons de ma période "envie de rire un bon coup" !! (Je sais, Miriel, tu vas encore dire que c'est tout le temps !! lol !!)

Il va falloir deviner à qui sont ces bouches, ces yeux,...

-1

2-

3-

4-

5-

6-

7-

8-

9-

10 -

11 -

12 -

13-

14-

15 -

16 -

17-

18-

19-

Attention il y a des pièges !!

Bonne réflexion !!!

Par arwenaravis - Publié dans : arwenaravis
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires - Recommander

Mercredi 24 octobre 2007

Y'en a y sont pas doués...

.... mais nous on en profite

pour s'éclater !!

Comme le dis Arthur, on rigole..., mais on se moque pas !!

J'en ai pleuré !

Y'en a, vraiment....

Z'ont pas idées !!

Par arwenaravis - Publié dans : Humour
Ecrire un commentaire - Voir les 12 commentaires - Recommander

Jeudi 18 octobre 2007

Le riz malais

A mon tour donc de vous faire partager ma recette. En fait elle circule dans notre église. C'est une missionnaire qui nous l'a ramené des Philipines.

Jugez vous-même comme c'est bon de voyager !!

Environ pour 4 personnes

Marché :

- 500 g de viande de boeuf hachée
- 2 boites de lait de coco
- du riz (thaï, basmati, ça dépend des goûts)
- une boite d'ananas (en morceau c'est plus rapide)
- deux ou trois tomates
- un concombre
- des cacahuettes salées
- de la noix de coco en poudre
- deux bananes
- du gingembre, du curry, du sel, du poivre et une gousse d'ail

Préparation :

Faire cuire la viande dans le lait de coco avec une bonne cuillière à soupe de gingembre, de curry, saler, poivrer et mettre la gousse d'ail.
Laisser cuire bien 20 minutes. Goûter pour voir si l'assaisonement est bon (ce doit être épicé, car c'est la sauce qui donne le goût au plat).
Mettre le riz à cuire.
Dans des ramequins, mettre l'ananas en morceau, le concombre en dé, les tomates en dés, la coco rapée, les cacahuettes, la banane en morceaux.

Pour personnaliser, vous pouvez y mettre des raisins sec ou autre chose selon vos humeur, idées.

Dégustation :

Mettre les ramequins sur la table. Servir le riz avec la sauce et chaque convive rajoute ce qu'il veut en fonction de ses goûts.

Ce plat est facile à préparer et très convivial.

Perso, je me régale avec la coco en poudre, cacahuettes, ananas et un peu de concombre. C'est super bon et plein de couleurs !!

Bon appétit !!!

Par arwenaravis - Publié dans : arwenaravis
Ecrire un commentaire - Voir les 10 commentaires - Recommander

Dimanche 14 octobre 2007

Le Défi Michée

Aujourd'hui, beaucoup d'églises font la journée mondiale de la pauvreté. Voici le clip de cette association.

Clip Défi Michée 2007

Pour ceux qui sont interressé, il y a un site :

http://www.defimichee.fr/

Par arwenaravis - Publié dans : Humanitaire
Ecrire un commentaire - Voir les 9 commentaires - Recommander

Jeudi 11 octobre 2007

Sous le charme....

Tokio Hotel :

Bill Kaulitz (avec les cheveux en pétard !) Tom Kaulitz (Casquette et bonnet) Gustav (casquette au fond) et geaorg (cheveux longs sur la gauche)

Hé oui, je l'assume !!

Vraiment mignons ces petits jeunes !!

Avant le concert, ce fut dur... 4 heures 1/2 sous la pluie et avec un vent du nord... gla

gla gla... Heureusement, nous avons eu droit à des barres de céréales et à des fruits ! C'était très sympa !

Puis nous avons pu enfin nous mettre au chaud !!

Oufff !

Je vous raconte pas la bousculade !!

Mes filles à moi préfèrent Bill et il est vrai qu'il a le look !!

Faut dire que dans les jumeaux (si si sans maquillage on le voit mieux !!

)

Et en plus, elle trouve Bill moins vantard que Tom qui pense qu'à draguer les filles !!

Georg, lui est plus... Difficile à dire... Mais sur scène, on sent une amitié sincère entre le guitariste (Tom) et lui, ainsi qu'avec Bill (qui chante).

Tout le monde suit ?.... Alors on continue.

Gustav, lui est plutôt... caché par la batterie !!! Mais pour cette tournée, ils ont été sympa avec lui, ils ont mis la batterie en hauteur !! C'est-y pas gentil ça ????

Ce que je peux vous dire, c'est que dans leurs yeux, brillait cette même pe

tite flamme que j'ai pu voir dans les yeux de beaucoup de personnes venus les voir... le plaisir de partager ce moment unique avec des personnes venus les voir, eux, ces jeunes rockeurs !

A part donc quelques véritables hystériques qui n'ont pas compris que c'est pour le plaisir et non pour se marier (je me comprend !!) ce fut un moment super génial !

Je vous montrerai les photos qu'on a faites au prochain numéro, comme on dit !!

Et je vous donnerai quelques détails de plus comme le devenir d'

une serviette de toilette par exemple !! Où encore, je vous montrerai le dessin de Bill que j'ai fait pour Nanouk pour ses 13 ans !!

Par arwenaravis - Publié dans : Chanteurs et groupes
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires - Recommander

Présentation

Catégories

Calendrier

Recherche

The calling "Wherever you will go"

Préparation du terrain

Dessins de Nanouk

Super resto....

Réponses

Devinettes

Y'en a y sont pas doués...

Le riz malais

Le Défi Michée

Sous le charme....

Texte libre

Texte libre

Articles récents

Commentaires

Archives

Liens

Présentation

Catégories

Calendrier

Recherche

Texte libre

Texte libre

Articles récents

Commentaires

Archives

Liens

Newsletter